Hãng Great Entertainment cho ra mắt "Ex's Hate Me" vào ngày 14 tháng 2 năm 2019 ở định dạng phát trực tuyến và tải kỹ thuật số.[20] Bản rap từng được phát hành ở định dạng phát thanh trên đài Tiếng nói Việt Nam trong chương trình "Ca khúc tuyển chọn".[21] Trong vòng 21 giờ sau khi "Ex's Hate Me" được phát hành, Amee trở thành từ khóa được tìm kiếm nhiều thứ 8 trên Google với hơn 5.000 lượt tìm kiếm.[8] Bài hát lọt vào top 10 ca khúc được nghe nhiều nhất trên NhacCuaTui tính đến ngày 10 tháng 3 năm 2019,[22] và trở thành ca khúc khẳng định tên tuổi của B Ray khi từ underground bước lên âm nhạc đại chúng.[23] Qua lần hợp tác trong "Ex's Hate Me", B Ray và Amee nhanh chóng thu hút sự quan tâm rộng rãi từ giới mộ điệu. Những người hâm mộ đã thành lập một hội nhóm đẩy thuyền nhờ vào màn hợp tác ăn ý của cả hai trong bài hát và tiếp tục lớn mạnh qua những sản phẩm âm nhạc sau đó như "Anh nhà ở đâu thế" và "Đen đá không đường".[24] Một phần nhờ vào sự thành công của "Ex's Hate Me" mà Masew trở thành nhà sản xuất âm nhạc được săn đón rộng rãi và khán giả đặt cho anh biệt danh "phù thủy phối khí".[25] Sau khi phát hành được khoảng hai tuần, "Ex's Hate Me" trở thành một phần của trào lưu "Dance in Public – Nhảy ở nơi công cộng".[26]

Minh Hạo từ tạp chí điện tử Tri thức đã gọi "Ex's Hate Me" là một màn kết hợp giữa "giọng ca ngọt ngào, tươi mới của Amee và rapper B Ray có giọng rap độc đáo". Anh khẳng định quá trình sản xuất của "Ex's Hate Me" do Masew phụ trách là một trong những nguyên nhân góp phần đưa bài hát trở nên thịnh hành.[5] Lan Phương thuộc Tri thức cho rằng bài hát "dành cho một nửa thế giới, những người đang cô đơn và đặc biệt hội người yêu cũ khi phải chứng kiến tình cũ tay trong tay với người mới" và gọi "Ex's Hate Me" là bài hát đáng nghe dịp Valentine năm 2019.[17] Trên tờ Thanh Niên, Nhất Thiên bảo rằng "Ex's Hate Me" chủ yếu phản ánh hiện thực đời sống cũng như quá khứ từng trải của B Ray. Anh cảm nhận âm nhạc trong bài hát và khen ngợi nam rapper không quá nặng nề, điềm tĩnh và trưởng thành hơn.[27] Tuấn Phong từ Công an nhân dân nhận định rằng "Ex's Hate Me" là một trong những bài hát có thể thắp lên hy vọng cho một "cuộc lột xác ngoạn mục" của nền âm nhạc Việt Nam.[28]

Sau khi dẫn lời của nhạc sĩ Hứa Kim Tuyền, Tiến Vũ từ Tuổi Trẻ cho rằng thành công của bài hát vẫn chưa bằng những sản phẩm âm nhạc trước do lựa chọn thể loại ballad "an toàn", cùng với những người làm nhạc có nguồn gốc từ cộng đồng underground và chưa được đào tạo bài bản.[14] Nhà báo Thùy Trang từ Người Lao Động bày tỏ lo ngại rằng với những ca khúc underground như "Ex's Hate Me" ngày càng được hoan nghênh, "không ít nghệ sĩ underground đã mượn danh 'chất' để thể hiện tư duy phóng khoáng đến mức ngổ ngáo khó chấp nhận, tự do đến vô phép để tạo nên một thứ âm nhạc không còn độc đáo mà trở nên độc hại cho người nghe."[29] Minh Tú từ Phụ Nữ cho rằng những ca khúc underground như vậy luôn mâu thuẫn về chất lượng và cực đoan về "chuyện yêu–ghét, hay–dở."[13]